E poi c'era solo un'altra novità...

A gennaio siamo stati felici di annunciare la migliore notizia dell'anno che continueremo con Hotel le Refuge nell'estate del 2022. Poco dopo, a febbraio potremmo raccontare la parte 2 e ora siamo di nuovo qui sørme. Questa volta, possiamo raccontare l'ennesima novità. Quando guardiamo indietro agli ultimi due anni, così siaContinua a leggere “Og så var der lige en nyhed mere…”

Le migliori notizie dell'anno! Parte 2…

Ja den er sku’ god nok. Vi har endnu en nyhed og det er en af de bedre af slagsen. Vi havde simpelthen ikke turde håbe på det, men endnu en vinter på Hotel le Refuge er i hus. Vinteren 2022/2023 sker! Vi er ovenud lykkelige for, at vi kan blive på hotellet endnu enContinua a leggere “Årets bedste nyhed! Part 2…”

Le migliori notizie dell'anno!

Vi hoppede ind i det nye år med verdens bedste nyhed, som vi nu er klar til at offentliggøre med jer! Hotel le Refuge får lov til at overleve en sommer mere. Det er virkelig en lettelse og en fantastisk fornemmelse at kunne åbne dørene endnu en sommer for jer. Efter en sommer med lidtContinua a leggere “Årets bedste nyhed!”

Il piano di riapertura della Francia

Efter Macron præsenterede en tredje lockdown for under en måned siden, så det altså ret sort ud, for hvordan hele Frankrig skulle håndterer sommeren og turister generelt. Inden april måned sluttede, kom han dog med en genåbningsplan som absolut ser noget lysere ud end regnet med. Fra mandag 3. majLockdown delen og 10km reglen bliverContinua a leggere “Frankrigs genåbningsplan”

Finalmente l'avventura potrebbe continuare quasi come previsto...

Non è un segreto che la gestione dell'hotel e la vita nelle Alpi, tutto il tempo è stata l'avventura che volevamo con Our Alpine Adventure. È stato il piano di diversi round e anche se sembrava tutto molto nero, sei mesi fa, quando Skinetworks è stato dichiarato fallito, è assolutamente incredibile comeContinua a leggere “Endelig kunne eventyret fortsætte næsten som planlagt…”

Un anno di corona - Parte 1.

Oggi, è un anno fa, che la nostra avventura a La Rosiere ha cambiato qualcosa di così straordinario. Venerdì 13 marzo 2020 dovrebbe essere un incubo, di cui si vocifera venerdì 13… In poche ore la stagione è finita e abbiamo avuto solo 2,5 giorni per chiudere gli hotel e mandare il nostro staffContinua a leggere “Et år med corona – Del 1.”

Su e poi giù...

Era la stagione dello sci… La prospettiva dell'apertura degli impianti di risalita per i locali o per i turisti francesi durante le vacanze di febbraio (vacanze invernali in tutto il paese in Francia) è chiusa. Gli ascensori non si aprono. È stato annunciato mercoledì quando il ministro francese del Turismo è intervenuto in videoconferenza. Quindi se avessi qualche speranza di scivolare viaContinua a leggere “Op og så ned…”

stiamo tornando a casa...

Abbiamo venduto la nostra casa e trasferito tutta la nostra vita all'Alpe D' Huez, ma ora il nostro posto di lavoro è fallito, quindi cosa succederà adesso? Come si fa a superare questa spiacevole situazione in cui tutti i progetti e i sogni si basano sul lavoro di albergatori e sul contatto quotidiano con i nostriContinua a leggere “Vi kommer hjem…”

IT