Ja, es ist ziemlich gut. 2 Jahre!!! Es sind bereits zwei Jahre vergangen, seit wir die Schlüssel zu unserem Haus in Nordseeland übergeben, das Auto mit den letzten Habseligkeiten gefüllt haben, die wir hatten, um in ein etwas verschlossenes Frankreich abzufahren. Scheiße, die Nerven lagen außerhalb des Körpers, weil es sie gab gerade erklärte Gesundheitskrise in Frankreich. Aber wir haben es geschafft und das Abenteuer gestaltete sich etwas anders als vor 2 Jahren zunächst erwartet.
Ein ganzes Jahr mit Corona ist vergangen og det var noget af et år. Det gjorde udspillet for, hvor vi står i dag. Fuldstændig! Det er lidt surrealistisk og tænke på. For nu står vi altså her; med Hotel le Refuge, Hotel Le Chamois und Chalet les Vieux Murs . Immerhin ist es wirklich erst 1,5 Jahre her, dass wir mit dem ersten offenen Hotel live gegangen sind, dann kam ein Chalet und dieses Jahr ein weiteres Hotel.
Jetzt können wir mit Freude die Nachricht überbringen, dass das Hotel le Refuge unter unseren Fittichen weitergeführt werden darf. Der Sommer 2023 ist bestätigt und der Winter 2023/2024 auch! 🤩🙌
Nicht nur das, wir treten in eine Wintersaison ein, in der unsere kleine Familie von 3 👨👩👦 auf 4 Jahre alt wird. 👨👩👦👦
Das bedeutet auch, dass ich, Signe, über den Winter bis weit in den Frühling/Sommer hinein in den Mutterschaftsurlaub gehen werde. Aber keine Sorge. Ich kann Hotels nicht meiden. Weihnachten wird also weiterhin im Refuge stattfinden, die Familie wird zusammen mit den Gästen kleine Abendessen in den Hotels einnehmen, um uns unsere Geschichte zu zeigen und zu erzählen, sowie dafür sorgen, dass die Gemütlichkeit in den Hotels weiterhin zu finden ist 😉 Für Für diejenigen unter Ihnen mit kleinen Kindern, die Ski fahren, wurde Refuge auch gerade mit dem Nötigsten für Familien mit Kindern aufgerüstet. Zögern Sie nicht, uns vor Ihrer Ankunft zu fragen, welche Ausrüstung wir haben, damit Sie sie nicht herumschleppen müssen.
Wir hoffen, dass Sie auch weiterhin unsere Abenteuer verfolgen, den Alltag und das Familienleben in Alpe d'Huez genau hier auf unserem Instagram verfolgen: @deinpadventure ♥️
